Friday, December 28, 2012


A Giten Erev Shabbos,

Here we are with some more details of our next JCCSG Education & Support event.

The event will take place on Monday פרשת וארא, January 7, 2013. at The Continental Hall, 75 Rutledge St. Williamsburg, Brooklyn NY 11211. starting at 7:30 pm Sharp!

We will have the honor that the Famous Dr. James F. Marion, MD, Gastroenterology, Associate Clinical Professor of Medicine at Mount Sinai Hospital. (of the well known Dr. Present & Dr. Chapman office) will be attending an addressing the issue of: "IDB - Everything you wanted to know but were afraid to ask..."
Followed by a Questions & Answer forum!
You can call us or email us with your questions, and we will take some questions live as well.

Followed by "IBD and Nutrition" by Dr. Joshua Zell, RD, Kingsbrook Jewish medical Center.
The program includes: 
*Role of Nutrition, 
*Overview of Diets used by IBD Patients, 
*Eating well with IBD, 
*Tools and Nutrition resources.

Followed by a "Yiddish" spiritual speech of a highly respected Ruv. (more details to follow)


For comments and suggestions feel free to contact us anytime by phone or email.

Also we would like to ask again and again.. please help us spread the word... you probably know people which are not on our mailing list.

Have a Good Shabbos! and will keep you updated!

Wednesday, December 26, 2012

JCCSG Event #4 Ad

Hi All,

Please help us spread the word about our upcoming Event. attached is an Ad we publicized, We will have another one with all the details and information. in the meantime please forward it to people you know that might benefit from it, and if possible please hang this ad by your Doctors Office (ask them before if its a problem...) or wherever you feel its right.

If you need it as a PDF file please contact us.

Monday, December 17, 2012

Update: JCCSG Event #4

Hi All,

Here we are with our update! our postponed event has been rescheduled on Monday, January 7, 2013.

Please reserve the date! and help us spread the word!

More details will follow!

For comments and suggestions (or to help us out) feel free to contact us anytime by email or phone number. And please share with us!

Wednesday, November 7, 2012

JCCSG Event #4 ***POSTPONED!***

Hi all,

With Sandy behind us, we hope you are now safe, and freed from its terrible aftermath.

Due to the devastating hurricane last week, which left many of our participants in the dark and massive damages, we will RESCHEDULE our event that was supposed to be held next Tuesday for a later date!

Please let you friends and family know about this change!

We kindly request to follow us for our further notice, which will be very soon.

Stay safe and healthy!

Friday, October 26, 2012


Hi all,

Due to the "Bonei Olam" Ladies party which will take place on Monday Nov. 12 in Williamsburg, we pushed off our Scheduled Event for the next day.
Please note: our NEW date is, Tuesday Parshas Toldes, November the 13th.

We will keep you updated with the program and timing. Stay tuned!

Wednesday, October 24, 2012

JCCSG Event #4

Hi all,

Burech HaShem we are finally here again! We are proud to announce about our "4th" JCCSG Education & Support Event!

This event will be held again in Williamsburg, Brooklyn, on Monday Parshes Toldos, November the 12th.

Please reserve the date! and help us spread the word!

Details will follow

For comments and suggestions (or to help us) feel free to contact us anytime by email or phone 718-63-JCCSG (718-635-2274).

Tuesday, August 21, 2012

How Do You Know It's Crohn's?

How Do You Know It's Crohn's?

Diagnosing Crohn's can be difficult because its symptoms are similar to those of other conditions. Here's how your doctor will determine if you have it.

By Lisa Baertlein

It's believed roughly 500,000 Americans have Crohn's disease, a chronic condition that causes inflammation of the digestive tract. If you have abdominal cramps or pain a few hours after eating, frequent diarrhea, bleeding from your rectum, weight loss, night sweats, or a recurrent fever, you may be one of them. Diagnosing Crohn's can be especially challenging because its symptoms are so similar to those of several other conditions, but a visit to your doctor is the first step toward diagnosis and treatment.

Crohn's vs. Other, Similar Conditions

Because there is no single test that can determine whether or not you have Crohn's, your doctor will probably order a combination of tests to rule out other conditions with similar symptoms. Such conditions include:


An experienced gastroenterologist can often eliminate a diagnosis of irritable bowel syndrome relatively quickly because people with IBS do not usually experience pain during bowel movements, and their symptoms go away while they're sleeping. This condition also differs from Crohn's in that it is not commonly associated with significant weight loss, anemia, rectal bleeding, stool blood, or recurring fever — a sign of inflammation.

Celiac Disease

When trying to rule out celiac disease, your doctor may ask how you react to certain foods. Gluten, which is found in wheat, barley, rye, and possibly oats, damages the small intestine in people with celiac disease, and the resulting symptoms often mimic those of Crohn's. A diagnosis of celiac disease is confirmed when blood tests show elevated levels of immunoglobulin A (IgA), antitissue transglutaminase (anti-tTG) antibodies and antiendomysium antibodies (AEA).

Ulcerative Colitis and Diverticular Disease

Distinguishing among Crohn's, ulcerative colitis, and diverticular disease can be more difficult and time-consuming and can involve more tests. Your physician will take a detailed history and do a complete physical exam, which may include checking your abdomen for tenderness or masses and checking your rectum for hemorrhoids, tears, or narrowing. Preliminary lab work will probably include blood, stool, and urine tests to check for any internal bleeding, infection, or inflammation.

Your doctor may also order a test called the erythrocyte sedimentation rate (ESR), or SED rate, to find out whether inflammation has made your red blood cells sticky and prone to settling more quickly than usual. A higher-than-normal SED rate and an elevated C-reactive protein level provide confirmation of systemic inflammation — the hallmark of inflammatory bowel diseases, such as Crohn's and ulcerative colitis.

Blood antibody testing, though not 100 percent reliable, can help a doctor distinguish between Crohn's and ulcerative colitis, since people with Crohn's tend to be positive for the anti-Saccharomyces cerevisiae antibody, or ASCA, but negative for perinuclear antineutrophil cytoplasmic antibody, or pANCA. The opposite is usually true in people suffering from ulcerative colitis, which causes inflammation and ulcers in the lining of the colon and rectum.

General Diagnostic Techniques

If you are suffering from frequent diarrhea and abdominal cramps — and laboratory test results suggest that more investigation is needed — doctors have many ways to "see" what's happening in the gastrointestinal (GI) tract. X rays, computed tomography (CT) scans, ultrasounds, magnetic resonance imaging (MRI), and small scopes inserted through the mouth, nose, or anus can all pinpoint damage or abnormalities in the gut. Since some of the tests can be uncomfortable, painful, or embarrassing, it is important that you make your doctor aware of any physical or emotional concerns you may have and ask whether anything can be done to ease your worries.

Ordinary abdominal X rays are often used when a doctor suspects a small bowel obstruction, which occurs when inflammation thickens intestinal walls, making it difficult for food to pass through.

Barium enemas are commonly used to diagnose and evaluate the severity of Crohn's because they allow doctors to view the areas most affected by the disease. During the procedure, barium is placed in the intestines through a tube inserted in the rectum. The barium — a chalky, metallic white liquid — coats the inside of the GI tract and produces clear X-ray images. Air may also be used to expand the colon and further improve the images. This test is designed to help find ulcers, damage from inflammation, or narrowing of the bowel. Depending on the circumstances, your doctor may consider performing one of two other, similar tests. A test of the upper gastrointestinal tract requires that you swallow a barium-based liquid before having an X ray. Another procedure, called enteroclysis, delivers a barium-based liquid through a tube that's inserted through the nose and extends to the beginning of the small intestine — it can help show abnormalities in that area.

Computed tomography, or CT scanning, uses a series of X rays to create a detailed picture of the body's anatomy. CT scans can help your physician pinpoint inflammation, scarring, obstructions, infection, tears, and fistulas, which can result in abnormal connections between different parts of the intestine.

Magnetic resonance imaging, or MRI, uses magnetic fields to make an image of the body. MRIs are a particularly accurate tool for evaluating perianal (meaning "around the anal area") complications. Such complications include fissures, ulcers, abscesses, and fistulas, which may leak pus, mucus, or stool from the intestines through a hole near the anus.

Endoscopic Diagnostic Techniques

Your doctor may choose to run endoscopic tests, which use a camera inside a lighted, flexible tube to relay pictures to a video monitor. Such tests are usually used at the time of diagnosis to measure the extent of damage from inflammation.

Sigmoidoscopy is the most commonly performed endoscopic test used to confirm a Crohn's diagnosis. During the quick, 10- to 20-minute office procedure, a flexible sigmoidoscope is inserted into the rectum to examine the lower intestine, also known as the sigmoid colon, or to take a tissue sample for testing.

Colonoscopy is a 30- to 60-minute procedure that can be done in a doctor's office, outpatient GI facility, or a hospital. A lighted colonoscope is inserted into the rectum, allowing the doctor to get a view inside the rectum, the entire colon, and the end of the small intestine, known as the terminal ileum. This test is useful in confirming Crohn's of the ileum and for collecting samples of tissue for colon cancer screening. While sedation is not regularly used during sigmoidoscopy, it is often given to people undergoing colonoscopy.

Esophagogastroduodenoscopy, or EGD, may be used to see the esophagus, the stomach, and the first part of the small intestine if Crohn's of the upper gastrointestinal tract is suspected. The test, in which a scope is inserted through the mouth, usually takes 10 to 20 minutes.

Capsule endoscopy, in which a patient swallows a capsule-encased camera that feeds images to a recorder worn on his or her belt, is helpful in diagnosing Crohn's in the small intestine, according to recent studies. However, it is not recommended when a bowel obstruction is suspected or present, or for patients with areas of narrowing.

Living With Crohn's

Since Crohn's is a chronic disorder that can worsen over time, getting the right diagnosis is a worthwhile investment — even if it means going through some uncomfortable testing procedures. A proper diagnosis will help you and your doctor decide on the best treatments to improve your daily life, ease your symptoms, and potentially bring on remission.

Thursday, August 16, 2012



As you noticed, we began posting on this site and sending emails with some interesting facts and tips relating Crohn's and Colitis. The site will be a public medium for those of you who are interested in leaving their questions, comments and helpful information.

Please do so....

Tuesday, August 7, 2012

The Basics of Crohn's Disease

The Basics of Crohn's Disease

Everything you need to know about Crohn's disease, from causes to treatment options

By Michele Bloomquist

Doctors don't know much about the underlying causes of Crohn's disease, a condition marked by chronic digestive troubles. Still, the information that is currently available can help you learn to manage this often uncomfortable and unpleasant condition in order to live as close to the normal you knew before your diagnosis.

What Is Crohn's Disease?

Crohn's disease is an inflammation of the digestive (or gastrointestinal) tract, with painful symptoms such as constant stomach upset, bouts of diarrhea, and bowel obstructions. About 500,000 people in the United States are affected by Crohn's disease, and it's likely that many more suffer from it but haven't been diagnosed.

Crohn's affects men and women about equally, and it may run in families. About 20 percent of those with Crohn's have a close family member (a parent or sibling) with the same symptoms. Crohn's can occur at any age, but most people first experience symptoms between the ages of 15 and 35.

The Symptoms of Crohn's Disease

The most common symptoms of Crohn's disease are abdominal pain and diarrhea. Rectal bleeding, weight loss, arthritis, skin problems, anemia, and fever can also occur. The symptoms can come and go, and they can be worse in some people than in others.

What Causes Crohn's Disease?

Doctors and researchers aren't sure exactly what causes Crohn's. Some speculate that the disease is an autoimmune reaction to normal substances in the gut (like bacteria and food) that the immune system mistakes for foreign invaders and is compelled to "attack." Others believe that genetic abnormalities cause Crohn's. Another possible culprit is thought to be proteins produced by the immune system.

How Is Crohn's Disease Diagnosed?

There is no single medical test that is used to diagnose Crohn's. Instead, a number of tests are often used to detect symptoms: blood tests check for anemia and signs of infection, and stool samples can determine whether blood is present in the GI tract. X-rays of the upper and lower digestive tract can also help confirm a diagnosis of the condition, while a sigmoidoscopy or colonoscopy (procedures in which a small camera attached to a lighted scope is used to see inside the intestine) can show what's going on inside the bowel. In addition, a biopsy of bowel tissue allows doctors to examine the tissue on a cellular level.

Complications of Crohn's Disease

Crohn's is associated with an increased risk for other digestive problems, including bowel obstructions, fistulas (small ulcerlike sores inside the intestine or rectum), fissures (small cracks in the intestinal tract), and infections. Nutritional problems are also common because the inflamed digestive tract often cannot properly absorb nutrients from foods as they pass through it. This nutritional deficit can contribute to additional complications of Crohn's that seemingly have no connection to the digestive tract, including arthritis, skin problems, inflammation in the eyes or mouth, kidney stones, gallstones, and other diseases of the liver and biliary system. Some of these secondary health issues disappear on their own with proper treatment for Crohn's, while others must be treated separately.

How Is Crohn's Disease Treated?

Because Crohn's disease can differ so much from person to person, you and your medical professional may have to try several approaches to find what works best.

Lifestyle changes, medications, nutritional supplementation, and surgery are all options used to treat Crohn's disease.

Drug therapies may consist of anti-inflammatory drugs, cortisone or steroids, immune system suppressors, inflammation-response blockers, antibiotics, antidiarrhea medications, and fluid replacements. Remember, over-the-counter medications, herbs, and supplements are drugs too, so be sure to tell your health care providers about any that you use. That way, they can take steps to reduce the risk of dangerous drug interactions.

Nutritional supplementation may be necessary to offset the bowel's inability to absorb nutrients, especially in children and teens whose long-term growth and development are at risk without proper nutrition. While no specific foods have been implicated in causing Crohn's, some patients report that their symptoms improve when they avoid certain trigger foods. These may include spicy foods, dairy, alcohol, and whole grains.

Between two-thirds and three-quarters of people with Crohn's will have some surgical procedure related to its treatment. Surgery may be needed to relieve symptoms or to treat problems such as bowel obstructions, perforations, abscesses, or bleeding in the intestine. Even after surgery, symptoms can return in other parts of the bowel. Always weigh the decision to undergo surgery carefully with your doctor to determine whether it's the best option in your case.

Can Lifestyle Affect Crohn's?

Taking excellent care of your health is especially important when you have a chronic health condition like Crohn's. The basic habits of healthy living — eating a well-balanced diet, eating in moderation, getting regular exercise, and reducing sources of stress — are critical when you have Crohn's. Bad habits, like smoking and drinking excessively, will make matters worse.

A Future With Crohn's Disease

While Crohn's disease may never be completely cured, there are steps you can take to make living with this illness less painful, difficult, and disruptive to your daily life. Remember, the illness can come and go throughout your lifetime. When Crohn's disease flares up, be sure to take action quickly. Doing so will ensure that you'll be in control of Crohn's disease, not the other way around.

Thursday, July 26, 2012

Support needed in Lakewood

Thanks to those of you who responded to our email for support for a 15 year old girl recently diagnosed with Crohn's. call was covered well.
We were also contacted by a Lakewood woman whose 16 year old son was recently diagnosed with Crohn's. The mother would like to be in touch with another mother, living in their vicinity, who is going through the same situation and can give them support and share her experience, ect.
If you or you know of a woman who would be interested in being in contact with them, please contact us.

Tuesday, July 24, 2012

Pen Pal Wanted


I hope your summer is coming along well.

There is a 15 year old Girl who was recently diagnosed with Crohn's. she would like to be in contact with another teen girl who also has Crohn's and give her support and share her experience.

If your child or you know of someone who might be interested in being her Pen Pal, please contact us.

Monday, July 23, 2012

July Updates

Hi all,

We would like to update you with the latest going-ons at JCCSG.
At the request of many people, we are again offering CD's of our previous three events. you can get is as a MP3 Format (see attached picture) for the low price of $2 at all the "Keren Shmiel Shaya" Kiosk & locations (for more info about a location in your area please call: 845-782-8369)

For those of you interested in hearing Dr. Peter J. D'Adamo's lecture of May 2012, click the following link:
We are now in the final stages of arranging our next event. As soon as everything is finalized, we will email you the information.
Wishing you a healthy and happy summer.

Tuesday, April 3, 2012

Pesach Notifications


Just another reminder (for the Arba Kosos…) If you are taking Flagyl - Metronidazol you are NOT allowed to drink any Alcohol!!! All other IBD patients please double check with your doctor if it’s not gonna harm you bad.

You should exercise extreme caution and consult with your doctor and Rabbi/Rav before making a decision not to take a medicine on Pasech. As important as one treats the laws of Kashrus, one is also obligated to treat the Mitzva of "V’Nishmartem M'od L’Nafshotaichem" - "Take care of your health". Therefore, under no circumstances should an individual forego taking a prescribed medication on Pesach (and during the year…) without first consulting one's physician and Rav for a careful analysis of the situation.

*Help Needed: We’re looking for someone who takes Cimzia and is willing to talk to a patient who is about to take it and wants to know more about it. If you can do it please contact us at 718-63-JCCSG – 718-635-2274 or by email.

We would like to wish all of you a Chag Kosher V'Samayach! A happy and healthy Yom Tov!

Monday, March 12, 2012

Study: Why Ashkenazis are susceptible to Crohn's

American and other researchers have discovered five new genetic mutations that make Ashkenazi Jews four times more likely than other populations to develop Crohn’s disease.

The online journal PLoS (Public Library of Science) reported the discovery in its March 8th issue.

The findings, from a multicenter study, are the first step in an attempt to explain why Ashkenazi Jews are at significantly higher risk for the disorder, which is a form of inflammatory bowel disease (IBD). Crohn’s is an autoimmune condition in which the immune system attacks healthy tissue in the gastrointestinal track, causing chronic inflammation.

Crohn’s usually affects the intestines, which are continually inflamed and thick, but it can occur anywhere from the mouth to the end of the rectum. In this condition, the body overreacts to normal bacteria in the intestines While it can occur at any age, the typical ages of onset are between 15 and 35. People at high risk include smokers, those with a family history of Crohn’s and Jews of Ashkenazi origin, but until now, the defective genes had not been identified.

Its main symptoms are fatigue, loss of appetite, abdominal cramps, pain when passing stool, fever,
weight loss, diarrhea, possibly eye inflammation, joint pain and swelling, swollen gums and skin ulcers. In addition to a physical exam, tests and scans, a stool culture is often conducted to rule out other possible causes of the symptoms.

Dr. Burrill Crohn first characterized the disease exactly 80 years ago at New York’s Mount Sinai School of Medicine. Prof. Inga Peter, a geneticist at Mount Sinai, led the international research team to search for unique genetic risk factors in Ashkenazi Jews.

Previous studies had identified 71 genetic variants of Crohn’s disease risk in people, especially Jews of central and eastern European ancestry. Peter and her team conducted a two-step genome-wide association study comparing 1,878 Ashkenazi Jews with Crohn’s disease to 4,469 Ashkenazi Jews without the disease, using DNA samples to evaluate their genetic
make-up. The research team found 12 of the known risk variants, but also discovered five new genetic risk regions on chromosomes (5q21.1, 2p15, 8q21.11, 10q26.3 and 11q12.1).

“This is the largest study to date, and the first to discover the unique risk factors of Crohn’s disease in the Ashkenazi Jewish population,” said Peter. “The prevalence of this disease is so much higher in Ashkenazi Jews, and the involvement of genetic variants predominant in this population might help understand why that is.”

The research team, funded by the New York Crohn’s Disease foundation, also evaluated previous findings in non- Jewish Europeans with Crohn’s disease and found that the genetic structure of the novel regions associated with Crohn’s disease risk in the Ashkenazi Jewish group was much less diverse than that of non-Jewish Europeans.

“Not only did we discover different risk factors for Ashkenazi Jews, but we found that some previously known risk factors are more potent to this population,” said Peter. “Armed with this new information, we can begin to analyze the specific signals to pinpoint causal genetic mutations, discover why they are malfunctioning, and eventually develop novel treatment approaches.”

Since Dr. Crohn and his colleagues first described this disease, Mount Sinai has remained at the forefront of research and treatment for digestive diseases. Its specialists today care for more patients with inflammatory bowel disease than any other medical center in the US.

If medicines do not help, surgical bowel resection may be needed to remove a damaged or diseased part of the intestine or to drain an abscess.

The condition is marked by periods of improvement followed by flare-ups of symptoms. Patients are at higher risk for small bowel and colon cancer than those who do not have Crohn’s.

Sufferers are usually advised to eat a well-balanced, healthy diet, but certain types of foods can make diarrhea and gas worse. Stress often makes the condition worse. Medications are given to reduce symptoms, but there is no cure.

However, the gene discovery could eventually lead to early diagnosis, a better means of treatment or maybe even a way to cure or prevent it.

Wednesday, February 22, 2012

אידישע באשרייבונג - דריטע סעמינאר

וחוט המשולש לא במהרה ינתק:
דריטע "חיזוק און אינפאָרמאַציע-סעמינאַר" דורך "JCCSG אָרגאַניזאַציע" פאַר היימישע קראָונס-ליידענדע  ווידער אפגעצייכנט מיט גרויס הצלחה
אווענט געספאנסערט געווארן דורך די וועלט בארימטע "ביקור חולים – קרית יואל"
קרוב צו הונדערט פופציג באַטייליגטע אַנטיילגענומען ביי אינפאָרמאַטיווער סעמינאַר דאנערשטאג פר' משפטים אין זאַל פון "שאפינג סענטער" אין קרית יואל – אווענט געווען אויפן גרויסן פארלאנג פון די קרית יואל'ע איינוואוינער – אויך פיל באטייליגטע פון מאנסי און שיכון סקווירא

קרית יואל. –מיט שפאנונג און אינטערעסע האבן די קרוב צו הונדערט פופציג באטייליגטע אנטיילגענומען אינעם דריטן "חיזוק און אינפארמאציע-סעמינאר" – געווידמעט פאר "קראונס און קאלייטעס" ליידענדע – וועלכע איז פאררופן געווארן דורך די העכסט-געוואונטשענע ארגאניזאציע  “JCCSG”(דזשואיש קראונס-קאלייטעס סופפארט גרופ).

דער סעמינאר איז אפגעראכטן געווארן -מיט די ברייטע הילף און ספאנסערשיפ פון די וואויל-באקאנטע "ביקור חולים ד'קרית יואל"- דער פארלאפענעם דאנערשטאג פר' משפטים אין זאל פון טעררעס אן פארעסט (שאפינג סענטער) אין קרית יואל, מיטן באטייליגונג פון קרוב צו הונדערט פופציג היימישע קראונס-ליידענדע און משפחה מיטגלידער, וועלכע זענען אהיימגעגאנגען פונעם אווענט מלא חיזוק, און פול מיט ווערדפולע און נוצבארע אינפארמאציע; אנווייזונגען און הדרכה; און בעיקר: וואוסענדיג אז זיי פארמאגן א באזע פון אזויפיל היימישע ברודער און שוועסטער וועלכע ספראווען זיך מיטן זעלבן צושטאנד אינעם טאג טעגליכן לעבן, און זענען שוין 'מלומדי מלחמה' וויאזוי עס צו קאנטראלירן און זיך אן עצה צו געבן דערמיט מידי יום ביומו.

אבער בעפאר מיר באציען זיך צום העכסט-סוקסעספולער אווענט – וואס האט געדינט אלס א קוואל פון חיזוק, הדרכה, און ייעוץ פאר אזויפיל היימישע אידן - איז ווערד אז מיר זאלן נאכאמאל קודם ווידמען עטליכע שורות און זיך באקענען פונדערנאנט מיט די וואונדערליכע ארגאניזאציע וועלכע האט גענומען פאר ציהל אין לעבן ארויסצוהעלפן דעם היימישן ציבור מיטן ברייט-פארשפרייטער געזונטהייט-צושטאנד וואס רופט זיך: "קראונס/קאלייטעס".

JCCSG: דער הילפס-ברעט פארן היימישן ציבור!
דער דיסארדער וואס רופט זיך "קראונס דיזיס" איז א כראנישער געזונט-צושטאנד וואס איז שטארק פארשפרייט ביים היימישן ציבור, נאכדעם וואס מעדיצינישע און וועלטליכע שטודיעס צייגן אן אז ביים היימישן "אשכנז'ישן" ציבור איז עס פארהאן "דריי מאל מער" ווי ביי אלגעמיינע אנדערע גרופעס. ד.ה. אז דער היימישער ציבור ליידט דערפון די מערסטע, ווי עס איז טאקע עדות דער פאקט אז כמעט אין א יעדע היימישע משפחה איז פארהאן איינס/מערערע פון "קראונס-קאלייטעס" ליידענדע.

אט דער פאקט האט גורם געווען אז עס האט זיך געפאדערט קריטיש וויכטיג צו אדרעסירן דעם פראבלעם; באהאנדלען די דעטאלן דערפון; און שאפן א שטארקע באזע און "סופפארט גרופע" געווידמעט דירעקט פארן היימישן ציבור, מיטצוטיילן אינפארמאציע איינער פארן צווייטן; און וויסן וואו אנצופרעגן א יעדע פראגע/ספק וואס איז אזוי נוגע אויפן טאג טעגליכן לעבן.

מיט השי"ת'ס הילף האבן זיך אריינגעווארפן אינעם ענין א קבוצה פון חשובע היימישע עסקנים, און נאך עטליכע שווערע יארן פון פארשונג – און פראפעסיאנאלע הילף און באגלייטונג פון נאציאנאלע ארגאניזאציעס און לאנגיעריגע דאקטוירים – איז פארמירט געווארן א לעבנסוויכטיגע און העכסט-געוואונטשענע ארגאניזאציע, אונטערן נאמען "JCCSG", ספעציעל פארן היימישן ציבור, וועלכע זאל זיך מטפל זיין מיט אלע ענינים אמבאלאנגט דעם געביט פון "קראונס און קאלייטעס".

זינט דער גרינדונג -פאר בערך א צען חדשים צוריק- פון די געוואונטשענע ארגאניזאציע זענען שוין אריבער 750 טעלעפאן-רופן געענטפערט געווארן; פילצאליגע מעדיקל-אפוינטמענטס זענען שוין ארלעדיגט געווארן און אראנדזשירט געווארן פאר גאר ביליגע פרייזן; אומצאליגע היימישע משפחות האבן שוין גענאסן דערפון חיזוק והדרכה; פארשידענע אינפארמאציע איז שוין אויסגעטוישט געווארן צווישן היימישע משפחות וועלכע ספראווען זיך דערמיט; און פילע קריטיש וויכטיגע פארבינדונגען זענען שוין געמאכט געווארן צו בארימטע דאקטוירים.

 עס איז בכלל נישט קיין חידוש אז נאך לאנגע יארן וואס עס איז קיינמאל נישט געטון געווען קיין ערנסטע שריט אין די נושא ביים היימישן ציבור, איז דער אפקלאנג איבערן "געבורטסטאג" פון די ארגאניזאציע געווען אזוי הילכיג; אומצאליגע טעלעפאן רופן האבן אנגעהויבן אריינצושטראמען אין אפיס; פילצאליגע פראגעס; עצות און חיזוק; און אלע האבן אויסגעשריגן, כולם כאחד: "החייתנו! איר האט אונז מחי' געווען!".

איבער אלעמען האט זיך שוין ארויסגעוויזן מיט צענדליגע עפיזאדען ווי קריטיש וויכטיג די אווענטן זענען, די פארגאנגענע אווענטן האבן צוזאמען געברענגט נאנטע משפחה און גאר גוטע פריינד נישט וויסענדיג בעפאר אז זיי גייען אויך אדורך מיט די שוועריקייטן, וואס ווי עס פארשטייט זיך אליין איז דאס געווען א געוואלדיגע ישועה, דאס האט געגעבן א גרויסע שטיפ פאר די עסקנים צו גיין ווייטער.

ה' משפטים: "אינפארמאציע-אווענט"
"מחיל אל חיל!" איז דער פאסיגסטער אויסדרוק אויפן דריטן העכסט-געלונגענעם אווענט, וועלכע איז אפגעהאלטן געווארן דעם פארלאפענעם דאנערשטאג פר' משפטים אין זאל פון טערעס אן פארעסט (שאפינג סענטער) אין קרית יואל יצ"ו.

דער אווענט איז אנגעפירט געווארן בטוב טעם ודעת דורכן חשובן יו"ר המעמד האברך מו"ה ר' יואל רובין הי"ו פון קרית יואל, וועלכער האט באגלייט דעם גאנצן פראגראם.

כמעשהו בשני כך מעשהו בשלישי: איינע פון די אורזאכן וועלכע האבן גורם געווען אז דער אווענט איז געווארן א געלעגנהייט וואס קיינער האט נישט געוואלט פארפאסן, איז געווען מיטן מעלדונג אז דער בארימטן ספעציאליסט דר. דזשעימס דזשאורדש פון מאונט סיני שפיטאל, פונעם אפיס פונעם בארימטן דר. אשר קארנבלאו הי"ו וועלכער איז ברייט באקאנט ביים היימישן ציבור, וועט ווידער ספעציעל אויפטרעטן, אזוי ווי ער האט שוין אויפגעטרעטן ביי די צווייטע אווענט, מאנטאג פר' תולדות אין זאל פון קאנטינענטאל אין וויליאמסבורג.

דער דאקטער איז אויסגערופן געווארן דורך איינעם וואס איז נאנט מיט אים שוין פאר אסאך יארן, דער יושב ראש פונעם ארגענעזאציע, דער אלעמען באקאנטער עסקן למען חולי ישראל הגה"צ רבי חיים מאיר האגער שליט"א, בן הגה"צ אבד"ק וויזניץ מאנסי שליט"א, ונכדו חביבו פון כ"ק אדמו"ר מוויזניץ מאנסי שליט"א, וואס בלויז אדאנק זיין אקטיווע מיטהילף און כסדר'דיגע לייסטונגען שפאנט די לעבנסוויכטיגע ארגאניזאציע פאראויס מיט הילף פארן היימישן ציבור.

די רעדע פון דר. דזשארדזש האט ווידער געצויגן א ריזן ציבור צוהערער, איבערהויפט דעם היימישן ציבור וועלכע האבן גענאסן פון זיינע וואונדערבארע הדרכות, עצות, און געזונטהייט אנווייזונגען, און דער דאקטער האט טאקע געלאזט הערן פארשידענע קריטיש וויכטיגע ענינים, וועלכע זענען זייער פאסיג און געאייגנט פארן היימישן ציבור, א שטייגער ווי: סימפטאמען, דיאגנאזעס, מעדיצינישע היילונג, אלטערנאטיווע היילונג-מיטלען, דייעטעס, א.א.וו.

ס'איז גלייכצייטיג געווען א געלעגנהייט פאר די חשובע באטייליגטע פארצולייגן פערזענליך פארן דאקטער פארשידענע פראגעס וועלכע זענען נוגע פאר אונזער היימישער קרייז, און דער דאקטער האט דערויף געענטפערט, בארייכערנדיג די ידיעות מיט פארשידענע אנווייזונגען, עצות, און הדרכות וואס, ווען, און וויאזוי עס צו באהאנדלען.

דאן איז דער דאקטער פרעזענטירט געווארן מיט א ספעציעלער פלעק פון JCCSG און ביקור חולים ד'קרית יואל פאר זיינע מעדיצינישע הילף פארן היימישן ציבור, און פארן שטיין צו די רעכטע האנט פון אזא לעבנסוויכטיגע ארגאניזאציע.
דער קלימאקס פונעם אווענט איז געוויס געווען די דרשה נפלאה און געוואלדיגע דברי חיזוק פון הרה"צ המפורסם, פה מפיק מרגליות, נועם בחסד עליון, הרב רבי יעקב יוסף טווערסקי שליט"א, בן כ"ק מרן אדמו"ר מסקווירא שליט"א, וועלכער האט געהאלטן געשפאנט דעם ציבור באטייליגטע מיט א "תורה'דיגן און פראקטישן בליק" אויף אזא מצב, און זייענדיג נאנט באקאנט מיט די דעטאלן און פאקטן פון "קראונס און קאלייטעס" האט דער חשובער רב שליט"א עלעקטעריזירט די באטייליגטע, שילדערנדיג וויאזוי עס דארף אפעקטירן דעם מענטשנ'ס לעבן על כל אורך הדרך.
דערנאך האבן די באטייליגטע געהערט פיל פראקטישע עצות פון האברך החשוב ר' חיים יודל גליק הי"ו פון קרית יואל, וואס האט שוין עטליכע יארן עקספיריענס אין דעם ענין.
מטעם די חשובע ארגענעזירער איז אויסגעדרוקט געווארן ברכה מרובה פאר די הנהלה פון די קריטיש וויכטיגע ארגענעזאציע "ביקור חולים ד'קרית יואל", וואס אדאנק זייער אקטיווע מיטהילף און כסדר'דיגע לייסטונגען פאר כלל ישראל איז דער העכסט-געלונגענער סעמינאר צושטאנד געקומען מכח אל הפועל, און זענען ווייטער דא ארויסצוהעלפן די חולי ישראל מיט וואס מעגליך.


לויטן איצטיגן פלאן און באגלייט מיט פיל סייעתא דשמיא און זעלטענע הצלחה ביז אהער, וועט בעז"ה בקרוב אפגעהאלטן ווערן פרישע סעמינארן. אויפן זעלבן מוצלח'דיגן שטייגער ווי אין וויליאמסבורג און קרית יואל.
באזונדער ווערט אצינד אויסגעארבעט די לעצטע דעטאלן צוצושטעלן באזונדערע פראגראמען און סעמינארן מיט פילצאליגע אינפארמאציע פאר נשים צדקניות, און באזונדער פאר יונגע קינדער.
דער היימישער ציבור איז העכסט דאנקבאר פאר די חשובע ארגאניזירער פונעם סעמינאר, און וואונטשט זיי פיל הצלחה און סייעתא דשמיא אויף ווייטער אויפצוטאן גדולות ונצורות אינעם געזונטהייט געביט. פאר סיי וועלכע אנפראגעס אדער זיך אנצושליסן אינעם "סופפארט גרופע" רופט אריין אויף 718-635-2274 אדער אייער נאמען קען בלייבן אנאנים!
ותשועה ברוב יועץ.